sexta-feira, 30 de maio de 2014

The Power Of Love (O Poder do Amor) - Não é apenas um som de sexta. É um hino para amar!!!

Celine Dion



The Power Of Love

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take
That all ends when I'm with you

Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away
O Poder do Amor

Os sussurros na manhã
De amantes dormindo intensamente
Estão rolando como um trovão agora
Enquanto eu olho em seus olhos

Eu me seguro em seu corpo
E sinto cada movimento que você faz
Sua voz é calorosa e suave
Um amor que eu não poderia abandonar

Porque eu sou sua dama
E você é meu homem
Quando quer que você procurar por mim
Eu farei tudo o que puder

Perdida é como me sinto dormindo em seus braços
Quando o mundo lá fora
É muito pra se aguentar
Aquilo tudo acaba quando eu estou com você

Mesmo que possa haver momentos
Que pareça que eu estou longe
Nunca pergunte onde eu estou
Porque eu estou sempre do seu lado

Estamos nos levando pra alguma coisa
Algum lugar onde nunca estive
Algumas vezes eu fico assustada
Mas eu estou pronta para aprender
O poder do amor

O som de seu coração batendo
Deixou claro
De repente o sentimento de que não posso prosseguir
Está anos-luz distante

WHEN A MAN LOVES A WOMAN (Quando um Homem ama uma Mulher)


WHEN A MAN LOVES A WOMAN
(Michael Bolton)

When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin'else
He'd trade the world
For a good time he's found

If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he puts her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He'd given up all his comfort
And sleep out in the rain
If she said that's the way
It ought to be

When a man loves a woman
I give you everything I've got (yeah)
Trying to hold on to your precious love
Baby, baby please don't treat me bad

When a man loves a woman
Deep down in his soul
She can bring him such misery
If she is playing him for a fool
He's the last one to know
Loving eyes can never see

Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause, baby, baby, baby
I am a man
When a man loves a woman (repeat...)
Quando um Homem ama uma Mulher
(Michael Bolton)

Quando um homem ama uma mulher
Não consegue manter sua mente em nada mais.
Ele trocaria o mundo
Por uma coisa boa que encontrou.

Se ela for má, ele não consegue perceber isso,
Ela não pode fazer nada errado
Ele vira as costas para seu melhor amigo
Se o amigo criticá-la.

Quando um homem ama uma mulher
Gasta seu último centavo
Tentando agarrar-se ao que ele precisa.
Ele abriria mão de todos os seus confortos
E dormiria lá fora na chuva,
Se ela dissesse que esse é o modo
de como deveria ser.

Quando um Homem ama uma Mulher
Ele da tudo o que tem ( yeah)
Tenta segurar seu precioso amor
Baby, baby não me trate mal.

Quando um homem ama uma mulher,
Bem no fundo de sua alma,
Ela pode lhe trazer tal miséria,
Se ela está brincando com ele como se fosse um bobo
Ele é o último a saber,
Olhos apaixonados nunca conseguem ver...

Sim, quando um homem ama uma mulher,
Eu sei exatamente o que ele sente.
Pois, baby, baby, baby,
Eu sou um homem
Quando um homem ama uma mulher

segunda-feira, 12 de maio de 2014

Changes (Mudanças) Black Sabbath

Pra começar a semana. . . Talvez a melhor de todas até vivida!!!


Changes

I feel unhappy, I feel so sad
I've lost the best friend that I ever had
She was my woman, I love her so
But it's too late now, I've let her go

I'm going through changes
I'm going through changes

We shared the years, we shared each day
In love together, we found a way
But soon the world, had its evil way
My heart was blinded, love went astray

I'm going through changes
I'm going through changes

It took so long, to realize
And I can still hear her last goodbye
Now all my days, are filled with tears
Wish I could go back, and change these years

I'm going through changes
I'm going through changes
Mudanças

Me sinto infeliz, e tão triste
Perdi a melhor amiga que já tive
Era a minha mulher, eu a amava tanto
Agora é tarde demais, eu a deixei ir

Estou passando por mudanças
Estou passando por mudanças

Nós compartilhamos os anos, nós compartilhamos cada dia
Juntos no amor, encontramos um caminho
Mas logo o mundo, nos mostrou sua face maldosa
Meu coração estava cego, o amor se perdeu

Estou passando por mudanças
Estou passando por mudanças

Levou tanto tempo, para eu perceber
Ainda posso ouvir seu último adeus
Agora, todos os meus dias, são preenchidos por lágrimas
Desejaria poder voltar, e mudar aqueles anos

Estou passando por mudanças
Estou passando por mudanças

terça-feira, 6 de maio de 2014

Chocolate não pode. Maconha, sim

Chocolate não pode. Maconha, sim - Coluna do wianey Carlet - CLIC RBS.

(episódio ocorrido no NOVO BEIRA-RIO, estadio da copa em Porto Alegre-RS / Brasil)